01 maggio 2008

Sicherheitsdienst des RFSS SD-Hauptamt: Schmitt, Karl Dr. Prof. (P. A. 651 c) - Versione in un solo file.

Versione 3.0 / Pagina in costruzione
(status: 23.5.15)

Nota tecnica

Per una migliore navigabilità si suggerisce il seguente percorso triangolare: Per passare da una pagina anche assai distante dall’altra si vada a cliccare sul Sommario al centro della linea (fra Pagina precedente e Pagina successiva), e poi dal Sommario analitico si può andare a una qualsiasi delle 292 pagine, tutte interne ad uno stesso file.

Sommario: 0. Institut für Zeitgeschichte. – 1. Sicherheitsdienst des RFSS. SD Hauptamt. – 2. Segue. – 3. Segue. – 4. Segue. – 5. Segue. – 6. Beyerle. – 7. Bornhack. – 8. Becker. – 9. Emge. – 10. Gerland. – 11. Heckel. – 12. Hedemann. – 13. Freiherr von Heydte. – 14. Hartung. – 15. Segue. – 16. Mirow. – 17. Segue. – 18. Segue. – 19. Rumpf. – 20. Scheuner. – 21. Thoma. – 22. Carl Schmitt: “Walter Jellinek als Jude". – 23. Segue. – 24. Segue. – 25. Leers / Carl Schmitt. – 26. Presseamt. – 27. Segue: Hans Bernhard Bussamann: “Donoso Cortés, der Theoriker der Diktatur”. – 28. Segue. – 29. Presseamt: Carl Schmitt, “Das Recht im nationalsozialitischen Staat”. – 30. Eberhard von Medem. – 31. Verbindun Carl Schmitts zur groß-jugoslawischen Bewegung. – 32. Copia. – 33. Annotazione. – 34. Postüberwachung über den Bulgaren Iubenoff. – 35. Äusserungen Carl Schmitt’s über die Arbeit der SS. – 36. Segue. – 37. Segue. – 38. Presseamt: Der Angriff. – 39. Segue: Konnen wie uns… ?. – 40. Segue. – 41. Annotazione. – 42. Ernennung Franks zum Reichsjustizminister. – 43. Segue. – 44. Abschrift einer Medung der Gestapa: F. U. betr. VDA. – 45. Doppel. – 46. Dr. Carl Schmitt. Interview im “Angriff” Nr. 205. von 1.9.1936. – 47. Teilnahme des Gauleiters Streicher an einer Tagung von Carl Schmitt. – 48. Segue. – 49. Segue. – 50. Annotazione. – 51. Zusammenstellung der von Carl Schmitt herausgegebenen Bücher. – 52. Segue. – 53. Segue. – 54. Segue. – 55. Zusammenstellung über Aufsätze von Carl Schmitt. – 56. Segue. – 57. Nachtrag zur Zusammenstellung über Zeitschriften-Aufsuatze Carl Schmitts. – 58. Carl Schmitt und die Zeitschrift “Hochland”. – 59. Segue. – 60. Interview min Prof. Carl Schmitt im “Angriff”. – 61. Presseamt: Irrtum um Justizirrtum. Notwendige Klarstellung. – 62. Prof. Dr. Carl Schmitt, Berlin. – 63. Segue. – 64. Segue. – 65. Telegramma. – 66. An die Könische Zeitung. – 67. Bericht manoscritto. – 68. Segue. – 69. Segue. – 70. Segue. – 71. Segue. – 72. Segue. – 73. Segue. – 74. Segue. – 75. Segue. – 76. Segue. – 77. Segue. – 78. Segue. – 79. Segue. – 80. Vermerk a firma Höhn. – 81. Bericht: Besprechung mit Reichsminister Frank nach der Tagung des Polizeirechtsausschusses. A firma Höhn. – 82. Vermerk a firma Höhn. – 83. Vermerk a firma Höhn. – 84. Besprechung mit *. – 85. Segue. – 86. Segue. – 87. Segue. – 88. Carl Schmitt in Bochum. – 89. Staatsrat Carl Schmitt. – 90. Die Bereinigung der Akademie. – 91. II22. Annotazione manoscritta. – 92. Prof. Dr. Carl Schmitt; Vortrag in der Verwaltungsakademie Bochum am 15.10.1936 übr “Der Führergrundsatz in der Rechtenpflege. – 93. Segue. – 94. Segue. – 95. II/22. Nota di trasmissione. – 96. Besprechung mit *. – 97. Segue. – 98. Segue. – 99. Bericht. Staatsrat Carl Schmitt. – 100. Segue. – 101. Segue. – 102. Bericht: Staatsrat Carl Schmitt. – 103. Segue. – 104. Segue. – 105. Ruttke a Höhn. – 106. Manoscritto. – 107. Manoscritto. – 108. Manoscritto. – 109. Manoscritto. – 110. Staatsrat Professor Carl Schmitt. – 111. Segue. – 112. Bericht: Ausschaltung Carl Schmitts aus der Akademie für Deutsches Recht. – 113. Segue. – 114. Bericht: Staatsrat Carl Schmitt. – 115. Segue. – 116. Segue. – 117. Bericht: Staatsrat Carl Schmitt. – 118. Segue. – 119. Segue. – 120. Staatsrat Carl Schmitt. – 121. Vermerk. – 122. Aus einem Gespräch mit C.S. stattgefunden wahrscheinlich am 29.11.1935. – 123. Segue. – 124. Segue. – 125. Lettera di Carl Schmitt del 2 dicembre 1936 . – 126. Vermerk. – 127. Lettera di Hans Frank ad Himmler con allegato. – 128. Segue Allegato: Copia di lettera di Frank ad Gunter d’Alquen. – 129. Segue. – 130. Segue. – 131. Segue. – 132. Schriften von Carl Schmitt. – 133. Segue. – 134. Segue. – 135. Segue. – 136. Segue. – 137. Segue. – 138. Fernschreibung. – 139. Segue. – 140. Segue. – 141. Meldung: Staatsrat Prof. Carl Schmitt. – 142. Lettera a Göring riguardante Carl Schmitt. – 143. Segue. – 144. Lettera a Körner riguardo Preussischer Staatsrat Dr. Carl Schmitt, Berlin. – 145. Segue. – 146. Segue. – 147. Meldung. – 148. Lettera a Körner. – 149. Segue. – 150. Segue. – 151. Segue. – 152. Fernschreiben. – 153. Staatsrat Carl Schmitt. – 154. Geheim. Persönlich! Betr.: Professor Carl Schmitt, Berlin. – 155. A Rust con Allegato. – 156. Segue. – 157. Segue. – 158. Segue. – 159. Segue. – 160. Segue. – 161. A Frank. – 162. A Rust. – 163. Allegato. – 164. Segue. – 165. Segue. – 166. Segue. – 167. Segue. – 168. A Frank. – 169. Telefonisch durchgegeben vom Jnstitut für Staatsforschung. – 170. Segue. – 171. Auzüge aus von Werken von Carl Schmitt (früher: Carl Schmitt-Dorotie). – 172. Segue. – 173. Segue. – 174. Segue. – 175. Römischer Katholizismus und Politische Form. – 176. Segue. – 177. Universitätsprofessor Carl Schmitt. – 178. Segue. – 179. Segue. – 180. Segue. – 181. Die Auslandspresse über Schmitt. – 182. Segue. – 183. Telegramma. – 184. Professor Carl Schmitt. – 185. Segue. – 186. Segue. – 187. Segue. – 188. Segue. – 189. Segue. – 190. Segue. – 191. Segue. – 192. Segue. – 193. Segue. – 194. Segue. – 195. Segue. – 196. Segue. – 197. Segue. – 198. Segue. – 199. Segue. – 200. Segue. – 201. Segue. – 202. Segue. – 203. Segue. – 204. Segue. – 205. Segue. – 206. Segue. – 207. Segue. – 208. Segue. – 209. Segue. – 210. Segue. – 211. Segue. – 212. Segue. – 213. Segue. – 214. Segue. – 215. Segue. – 216. Segue. – 217. Segue. – 218. Segue. – 219. Segue. – 220. Segue. – 221. Segue. – 222. Segue. – 223. Segue. – 224. Carl Schmitt. – 225. Segue. – 226. Segue. – 227. Segue. – 228. Segue. – 229. Segue. – 230. Segue. – 231. Lettera a Höhn con Allegato. – 232. Allegato. – 233. Segue. – 234. Lettera a Höhn con allegato. – 235. Allegato: Lettera di Göring. – 236. Das Schwarze Korps. Lettera a Zimmermann con Allegato. – 237. Allegato: lettera di Göring. – 238. Segue. – 239. Das Schwarze Korps. Lettera a Neumann con Allegato.. – 240. Allegato. – 241. Das Schwarze Korps. Lettera a Höhn con Allegato. – 242. Allegato. Lettera di Genzmer alla Schriftleitung des “Schwarzen Korps”. – 243. Segue. – 244. A Dr. Mehlhorn. – 245. Rassegna stampa. – 246. Staatsrat Professor Carl Schmitt. – 247. Lettera di Felix Boesler. – 248. Prof. Carl Schmitt con due Allegati. – 249. Segue. – 250. Segue. – 251. Segue. – 252. Das Schwarze Korps. Lettera a Höhn con Allegato. – 253. Der Schriftleitung des “Schwarzen Korps”. – 254. Telegraphen-Union. – 255. Segue. – 256. Lettera ad Heydrich. – 257. Betr.: Prof Carl Schmitt con Allagato. – 258. Allegato. Betr,: Prof. Carl Schmitt, Berlin. – 259. Segue. – 260. Segue. – 261 Segue. – 262. Segue. – 263. Segue. – 264. Segue. – 265. Segue. – 266. Der Staatsrechtlehrer Prof. Dr. Carl Schmitt. – 267. Segue. – 268. Segue. – 269. Segue. – 270. Segue. – 271. Segue. – 272. Segue. – 273. Segue. – 274. Segue. – 275. Segue. – 276. Segue. – 277. Segue. – 278. Segue. – 279. Segue. – 280. Segue. – 281. Segue. – 282. Segue. – 283. Segue. – 284. Segue. – 285. Segue. – 286. Lettera an das “Schwarze Korps”. – 287. betr.: Hinweis: Carl Schmitt. – 288. Manoscritto. – 289. Lettera di Ullmann. – 290. Bericht. Betr,: Denksschrift Professor Carl Schmitt. – 291. Nota. – 292. Nota del 28 gennaio 1937.
– Indici: Indice dei nomi.



SICHERHEITSDIENST DES RFSS
SD-Hauptamt
1936 / P.A. 651 c / Berlin-Steglitz

Schmitt, Karl Dr. Prof.

















Indice dei nomi.

8.








Trascrizione e traduzione
in corso a cura di c.f.



Trascrizione

Hedemann (1):

Brief vom 22.5.1934 an Koellreutter (2):

Jch danke ihnen sehr für die Benachrichtigung Karte von B. (Bornhack) (3) umgehend zurück (aber B. ist schon sehr vertroddelt, die Maschine läuft nur mechanisch weiter und deshalb ist das Urteil richtig).
Jn Sachen DJZ stehe ich mit Kisch (4) in Verbindung.
Auch er ist überhaupt nicht gefragt worden! Er hat sofort einen sehr ernsten Eilbrief an Frank geschrieben. Auch ich lasse mir das natürlich nicht gefallen.
Dass ich Jhren Vortrag bei den Philosophen nicht hören konnte, tut mir ernsthaft leid. Eine klare Auseinandersetzung mit C.S. kann ein historischer Augenblick werden. Jch selbst musste neulich an ihn schreiben, weil mir selbst in Thüringen – durch Ungeschick – eine unglaubliche Sache wiederfahren war.
Er war zuständig. Und er hat sich prompt und erfolgreich eingesetzt.

Traduzione

Note

(1) Trattasi verosimilmente del giurista Justus Wilhelm Hedemann (1878-1963).
(2) Otto Koellreutter nato nel 1883 in Freiburg i. Br. ed ivi morto nel 1972. Su di lui una scheda in Wikipedia tedesca.
(3) Bornhack: trattasi verosimilmente del giurista Conrad Bornhark (1861-1944), di cui trovasi una scheda in Wikipedia tedesca. È più frequente la seconda grafia del cognome, ma pare corretta anche quella presente in questa lettera di Hedemann a Koellreutter.
(4) Trattasi verosimilmente di Wilhelm Kisch (1874-1952), su cui si veda Susanne Adlberger.

Indice dei nomi.

Indice dei nomi.


Indice dei nomi.


Indice dei nomi.



Indice dei nomi.

17.


Indice dei nomi.

18.
Indice dei nomi.

19.


Indice dei nomi.
20.



Indice dei nomi.

Indice dei nomi.






























































































































































































































































Trascrizione
Dr. jur. Ruttke
geschäfttsführender Direktor des
Reichsaussschüsses für Volksgesundheitsdienst
Berlin W 62, dem 20.11.36
Finemstrasse, 11
Fernruf: B 5 Barbarossa 9321


Lieber Kamerad Höhn!


Wie Sie aus der Ihnen übersandten Abschrift des Briefes ersehen haben, hatte ich ausdrücklich schriftlich meine Arbeit zurückgezogen. Wie ich nach Rückkehr von meiner militärischen Übung feststellen konnte, hat C Sch. die Zurückziehung deshalb abgelehnt, weil die Veröffentlichung bereits im Druck war. Ich werde jedoch von mir aus Veranlassussung nehmen, um in der Öffentlichkeit immer wieder und wieder darauf aufmerkam zu machen, dass zwischen der Auffassung von C. Sch. und mir ein grundlegender Unterschied besteht. Im übrigen gebe ich in diesen Tagen einen ausführlichen Bericht über die ganze Angelegenheit an den Gruppenführer.

Heil Hitler!



Traduzione
Dr. jur. Ruttke (1)
capo della Commissione del Reich per il servizio di sanità popolare
(...)

Caro camerata Höhn! (2)

come avrà appreso dalla copia della lettera a Lei inviata, ho ritirato espressamente il mio lavoro. Ho potuto constatare, dopo il rientro dai miei esercizi militari, che C.Sch. ha revocato il ritiro, poiché la pubblicazione ormai era in corso di stampa. Colgo personalmente l’occasione per ribadire pubblicamente di nuovo e ancora una volta che tra le interpretazioni (concezioni) di C. Sch. e le mie sussiste una differenza fondamentale. Per il resto darò in questi giorni al capogruppo un informe dettagliato sull’intera faccenda.

Heil Hitler!
(Traduzione di Mario Migliore)

Note

1. L’autore di questa lettera è il giurista Falk Ruttke, che era a capo della “Commissione del Reich per il servizio di sanità popolare”. A lui insieme con Ernst Rüdin e Artur Gütt si deve la legge per la “prevenzione di prole con malattie ereditarie” varata il 14 luglio 1933. Questa legge prevedeva la sterilizzazione di una serie di malati ereditari. Cfr. Andrea D’Onofrio, Razza, sangue e suolo. Utopie della razza e progetti eugenetici nel ruralismo nazista, Clio Press, gennaio 2007, qui p. 79. Il testo è liberamente scaricabile in rete dall’Università di Napoli Federico II. Vedi anche la pagina seguente, da cui è stata presa la foto di Ruttke.





















































































































Trascrizione

An den
Herrn Ministerpräsidenten Göring,

Berlin

Betr.: Preussischer Staatsrat Dr. Carl Schmitt, Berlin.

Sehr geehrter Herr Ministerpräsident!

Der Name Carl Schmitt ist Jhnen bereits ein Begriff. Er trat besonders um die Jahreswende 1934 / 1935 durch seinen geplanten Vortrag “Der Gegensatz von Militär und Zivil” politisch in Erscheinung. Jch hatte schon damals Gelegenheit, Jhnen darüber Vortrag zu halten. Jn der letzten Zeit ist es immer deutlicher geworden, dass die Lehre Carl Schmitts sich als Gefahr für den Nationalsozialismus auswirkt. Carl Schmitt ist in seiner ganzen Vergangenheit stark an die katholische Aktion gebunden. Er wird noch heute von der Seite der katholischen Aktion unwidersprochen als massgebender katholischer Denker bezeichnet. Seine wahre Auffassung über das Recht und seine Bedeutung hat er in seinem Buch: “Römischer Katholizismus und politische Form” (1925) niedergelegt. Er schreibt da auf Seite 40/41:
«Aus ihrer formalen Ueberlegenheit heraus kann die Jurisprudenz gegenüber wechselnden politischen Formen leicht eine ähnliche Haltung einnehmen wie der Katholizismus, in dem sie sich zu den verschiedenen
Traduzione

Note





Trascrizione

Machtkomplexen positiv verhählt, unter der einzigen Voraussetzung, dass ein Mindestmaß von Form genügt, dass eine Ordnung hergestellt ist».
Die Vielzahl der politischen Wandlungen des Professors Carl Schmitt, seine frühere enge Verbindung mit jüdischen Gelehrten und seine Bindung an die katholische Aktion haben in der Oeffentlichkeit starkes Befremden und Unsicherheit darüber hervorgerufen, ob die Lehre Carl Schmitts mit dem Nationalsozioalismus vereinbar sei oder nicht. Verstärkt wird dies durch seine fortdauernden Versuche, im politischen und geistigen Leben nunmehr als Nationalsozialist eine massgebliche Rolle zu spielen. Die in “Jugend und Recht” von dem engsten Mitarbeiter und treuesten Schüler Carl Schmitts veröffentlichte Darstellung der Schmitt’schen Lehre suchte als Ausgangspunkt einer Aussprache die innere Folgerichtigkeit der Schmitt’schen Entwicklung auzuzeigen. Jn diesem Aufsatz kommt am eindruckvollsten die Tatsache zum Ausdruck, dass die innere Folgerichtigkeit der Lehre Carl Schmitts nur in seinem rein katholischen Gehalt gefunden werden kann und dass ihre Verknüpfung mit dem Nationalsozialismus nur eine rein äusserliche ist. Jn den anliegenden Veröffentlichungen des “Schwarzen Korps” kommt dies eindeutig zum Ausdruck.

Unter Berücksichtigung dieser Tatsachen ist Carl Schmitt bereits durch Reichsminister Frank von seinen sämtlichen Aemtern im Nationalsozialistischen Rechtswahrerbund und der Akademie für Deutsches Recht entbunden worden.

Jch melde Jhnen dies im Hinblick darauf, dass Carl Schmitt preussischer Staatsrat ist.

Heil Hitler!


Traduzione

Note













































































































































































































































































































































































Trascrizione e traduzione
in corso a cura di a.c.


Trascrizione e traduzione
in corso a cura di a.c.


Trascrizione e traduzione
in corso a cura di a.c.


Trascrizione e traduzione
in corso a cura di a.c.


Trascrizione e traduzione
in corso a cura di a.c.


Trascrizione e traduzione
in corso a cura di a.c.


Trascrizione e traduzione
in corso a cura di a.c.


Trascrizione e traduzione
in corso a cura di a.c.



Trascrizione e traduzione
in corso a cura di a.c.


Trascrizione e traduzione
in corso a cura di a.c.


Trascrizione e traduzione
in corso a cura di a.c.


Trascrizione e traduzione
in corso a cura di a.c.


Trascrizione e traduzione
in corso a cura di a.c.



Trascrizione e traduzione
in corso a cura di a.c.


Trascrizione e traduzione
in corso a cura di a.c.




































INDICE DEI NOMI
(in costruzione)

A

B

Beyerle, Franz: 6,
Bornhack, Conrad: 7, 12,
Brüning, Heinrich : 7,

D

E

F

Frank, Hans: 143,


G

Göring, Hermann: 142,

H

Hedemann, Justus Wilhelm: 12,


I

J

K

Kisch, Wilhelm: 12,
Koellreutter, Otto: 6, 12,

L

M

N

O

P

Papen, Franz: 7,
Preuss, Hugo: 7,

Q

R

Rocco, Alfredo: 7,
Ruttke, Falk: 105,

S

Schmitt, Carl: 6, 7, 12, 142, 143,
Schwinge, Erich: 6,

T

U

V

W

X

Y

Z
Pubblicato da alle

Nessun commento:

Posta un commento

Iscriviti a: Commenti sul post (Atom)